Tiffani Lee, inspired by her father’s fight against racial discrimination, becomes the first Black deputy managing partner at Holland & Knight, championing diversity and excellence in law.