Edy Lawson-Jackson and Samira Jackson make history as the NFL’s first mother-daughter agent team, breaking barriers and transforming representation in professional sports.