New census records suggest Pope Leo XIV has Creole roots, possibly making him the Catholic Church’s first Black pope. Learn about his New Orleans family history.