Marianne Jean-Baptiste is poised to make history as the first Black British actress nominated for two Oscars with her powerful performance in Hard Truths.