Tameka Ellington becomes the McKinley Museum’s first Black history curator, leading plans for a dedicated Black history wing.