Donald Trump replaces Carla Hayden, the nation’s first Black Librarian of Congress, with his personal lawyer Todd Blanche, raising questions over qualifications and political influence.