Mati Diop makes history as the first black female filmmaker to premiere at Cannes with ‘Atlantique’, winning the Grand Prix and paving the way for diverse voices in cinema.