Bobby Cain, the first Black student to graduate from a formerly all-white public high school in Tennessee, has died at 85. His courage during school integration shaped civil rights history.