Bill Collins, Colorado’s first Black football captain, stood alone against Alabama’s all-white squad in 1969, leaving a legacy of courage and unity.