New Jersey’s first Black woman in Congress, Bonnie Watson Coleman, steps aside after a historic tenure, opening the door for a new progressive leader in the 12th District race.