Gary Edwin Robinson, a Bed-Stuy theatre teacher, becomes the first Black New Yorker to win a Tony for Excellence in Theatre Education, honoring his decades of impact.