Lewis Hamilton used his 2024 Met Gala outfit to honor John Ystumllyn, one of Britain’s first Black gardeners, with a powerful tribute in custom Burberry.